1 сезон 8 серия: Изгои

Фред Эндрюс решает возобновить строительство, но его бизнес находится под угрозой. Его бригада распускается, после чего мужчину ожидает кризис. Арчи пытается помочь отцу справиться с этим ужасным периодом и, одновременно с этим, не отступать от своей задумки. Он просит своих друзей о помощи в строительстве, но они подвергаются нападению. Позже выясняется, что здесь замешаны Южные Змеи, которые готовы пойти на всё, чтобы сделать эту территорию своей.

Джагхед решается на откровенный разговор о своих сомнениях со своими друзьями. От того, какова будет их реакция, зависит его будущее и их дальнейшее общение. Наряду с этим, Вероника и Бетти решают организовать маленькую вечеринку, посвященную будущему малышу Полли. Вероника предполагает, что такое событие должно объединить семью Купперов.