7 сезон 7 серия: Грязные танцы

После того, как родители Бетти узнают, что девушка танцевала в трусиках для Арчи, миссис Купер звонит в Голливуд и высказывает всё, что думает. Затем Элис Купер звонит Пенелопе Блоссом, чтобы понять, что делать дальше. Разумеется, лучше бы она держала язык за зубами, ведь к утру все знали какую-то версию случившегося, большая часть чего не соответствовала действительности. Сама Элис заставляет свою дочь участвовать в дурацком танцевальном конкурсе, организованном мистером Купером.

Арчи решает, что между ним и Бетти всё кончилось, и она с ним больше не заговорит. Дядя Фрэнк рекомендует Арчи на время отвлечься и сконцентрироваться на баскетболе. Но неужели всё потеряно и на отношениях можно ставить крест?

Кевин становится новым членом баскетбольной команды. Несмотря на то, что парню подходит это амплуа, он вступает в команду без энтузиазма. Тем более кое-кто догадывается об ориентации Кевина, что может доставить некоторые проблемы парню.