6 сезон 16 серия: Синий воротничок

Пикентс готовится вновь нанести удар – построить железную дорогу для поезда-призрака. Это заставляет Эндрюса сосредоточиться на идее сотрудничества со строителями. Молодой человек решает переманить бригаду на свою сторону, напомнив им о ценностях профсоюза, за которыми они следовали всю жизнь.

Меж тем Кевин приобретает новое жильё на средства, полученные от Персиваля. Лось не одобряет новую позицию партнёра, однако пытается сохранить нейтралитет. Одновременно с этим, Чарльза направляют домой в связи с болезнью, после чего Элис просит Бетти забыть о прошлом и провести оставшееся время с братом.

Пока Пикентс заручается поддержкой Реджи в очередном деле, Рони решает отменить поставки рома в казино, дабы запустить в продажу абсент собственного производства. А чуть позже Пикентс входит в сознание Джагхеда и настраивает его способность против самого юноши, а Тони и Клык принимают решение посвятить Энтони в змеи и признать свою сущность.

В то время как Хэзэр и Шерил по просьбе Арчи находят компрометирующую информацию о предках Персиваля, Элис совершает попытку убийства Чарльза, но Бетти вовремя останавливает её. Для того чтобы успокоить мать, Купер просит помощи у Вероники. Девушка проводит детоксикацию крови Чарльза, после чего его болезнь отступает.